Click on the  flag to change language

NORMAS DE USO Y COMPORTAMIENTO A BORDO / SAFETY RULES
CATAMARAN

Prohibido bañarse con el motor arrancado 
• Apagar siempre el motor cuando se fondea
• Recoger escalera de baño cuando se navega
• En puerto reducir la velocidad al mínimo.
• Nunca superar las 4500 revoluciones, hay un GPS que manda un aviso a nuestra central
• Prohibido consumir alcohol a bordo
• No está permitido fumar a bordo
• Botiquín, chalecos y extintor se encuentran en el tambucho lateral izquierdo de la consola del timón
• No dejar nunca el barco solo durante el baño, debe permanecer siempre alguien a bordo para vigilar
• No echar basura de ningún tipo al mar
• Navegar siempre paralelo a la costa y en la zona entre Marina Salinas de Torrevieja y Cabo Roig, o Punta del Salaret (2mn abrigo).
• Al tirar el ancla, fijar el cabo al pasacabo con un nudo.
• Cada embarcación está geo-localizada

 

SAFETY & BEHAVIOR ON THE BOAT

• Swim with engine started is totally prohibited. 
• Always turn OFF the engine once anchored.
• Collect the swimming stair when sailing.
• In port, reduce speed to a minimum.
• Never exceed 4500 revolutions. There is a GPS that sends an advice to our central.
• It is forbidden to consume alcohol on board 
• Smoking is not allowed on board
• First aid kit, lifejackets, and fire extinguisher are located in the left locker of the pilote house.
• Never leave the boat during the swim. One person must always be on board to watch.
• Do not throw garbage into the sea.
• Always navigate parallel to the coast in the area between Marina Salinas de Torrevieja and Cabo Roig, or Punta del Salaret (2miles).
• Drop anchor and fix the rope to thimble with a knot.
• Each boat is geo-located


En caso de emergencia / In case of emergency: 
+34/640759665 torreBOATS
+34/676862367 Marina Salinas
Vhf channel 16


DISFRUTA CON RESPONSABILIDAD / ENJOY RESPONSIBLY